Why do we have watery eyes when we have eyestrain?
|
Per què ploren els ulls quan tenim fatiga visual?
|
Font: MaCoCu
|
Abrupt changes in lighting and dark highlights make the eyes work incorrectly, causing tiredness and eyestrain.
|
Els canvis bruscos d’il·luminació, i els clars foscos, fan que els ulls treballin de manera incorrecta, generant cansament i fatiga visual.
|
Font: MaCoCu
|
Macular degeneration and visual fatigue
|
Degeneració macular i Fatiga Visual
|
Font: HPLT
|
How to prevent eye strain?
|
Com prevenir la fatiga visual?
|
Font: AINA
|
How to prevent digital eye strain
|
Com evitar la fatiga visual digital
|
Font: NLLB
|
By reducing the contrast between light emitted by screens and the background, the retina does not have to make great efforts to adapt to light intensity changes and, therefore, visual fatigue is reduced.
|
En reduir el contrast entre la llum que emeten les pantalles i el fons, la retina no ha de realitzar tant d’esforç per a adaptar-se als canvis d’intensitat lumínica i, per això, descendeix la fatiga visual.
|
Font: MaCoCu
|
This group of symptoms involves visual fatigue.
|
El conjunt d’aquests símptomes comporta fatiga visual.
|
Font: NLLB
|
They achieve maximum performance and less visual fatigue.
|
Aconsegueixen màxim rendiment i menys fatiga visual.
|
Font: HPLT
|
More battery life, less eyestrain. 1
|
Més durada de la bateria, menys fatiga visual. 1
|
Font: HPLT
|
A good level of lighting is vital to reduce visual fatigue.
|
Una bona il·luminació és imprescindible per reduir la fatiga visual.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|